What once made it easy to stand out is now challenging with increased competition. But building strong messaging doesn't have to be complicated.